Leeuwarden 8 juni 2009

KFFB-voorzitter Minne Vis bood de eerste exemplaren van de Friestalige Iona-muziekbundel ‘Wylde Goes’ aan vierdejaars studenten van de Opleiding tot Leraar Basisonderwijs (pabo) aan van Stenden hogeschool Leeuwarden. De feestelijke bijeenkomst had plaats in het Ontmoetingscentrum van Stenden hogeschool, Rengerslaan in Leeuwarden.

De Iona-muziekbundels zijn vertalingen van oude Schotse liederen in het Fries. In Friesland worden de Iona-liederen graag gezongen in reguliere kerkdiensten en in speciale Iona-vieringen. Een Friese vertaling van deze populaire liederen ontbrak echter. De Kristlik Fryske Folks Bibleteek (KFFB) (kijk naar: It lêste nijs) heeft daar nu in voorzien. Met deze Friestalige versie kunnen de populaire melodieën door de Friezen in hun moedertaal worden gezongen.

Promotor van het Friestalig zingen van deze oude Schotse religieuze liederen is Sjoerd van der Veen, docent muziek aan de pabo van Stenden hogeschool. Dank zij financiële ondersteuning van het Friese Mariënburgfonds zullen 100 bundels worden aangeboden aan Stenden hogeschool. De bundels zullen worden ingezet bij de muzieklessen van de christelijke Opleiding tot Leraar Basisonderwijs.

Zang uit bundels
Samen met studenten zong Sjoerd van der Veen vrijdag 5 juni tijdens deze boekpresentatie ook enkele liederen uit deze bundel. De Iona-muziekbundel ‘Wylde Goes’ ligt vanaf vrijdag 5 juni in de boekhandel en is ook te koop via de website van  KFFB.


Omrop Fryslân
Sjoerd van der Veen